• Si aad ugu soo dejisato macluumaadkaan oo ku qoran afkaaga hooyo, isticmaal baraawsarkaaga si aad ugu daabacdo boggan.
• Booqo Xogteena Buuxda ee Qalabka Diiwaangelinta Dugsiga e Qoysaska.

Halkan guji si aad isku diiwaangaliso dhammaan Fasalada BPS

 

Waa maxay degmada Boston Public Schools (Dugsiyada Dadweynaha Boston (BPS)?

Dugsiyada Dadweynaha Boston — oo sidoo kale loo yaqaanno BPS — waa dugsiga dadweynaha bilaashka ah ee magaalada Boston.Ugu badnaan da'aadda carruunta ee dugsiga Boston waxay ka diiwaangashanyihiin dugsiga BPS. Dugsiyada BPS waxay u adeegaan ardayda kujira fasalada K0 ilaa K2 (da'aha 3 ila 5 jir) ilamaa fasalka 12-aad iyo waxii ka dambeeya.

Liiska Dugsiyada Dadweynaha ee kuyaala Boston

• Guji halkan si aad u aragto Macluumaadka Dugsiga ee dhammaan dugsiyada BPS oo leh qalabkeenna School Finder.

 

Jadwalka Diiwaangelinta BPS iyo Liiska Hubinta

Diiwaangalinta Dugsiyada BPS waxay bilaabmeysaa goor hore. Xilliga diiwaangalinta mudnaanta la siiyaa waa Janaayo illaa Maarso isla sanadka uu ilmahaagu gali doono dugsiga. Tusaale, haddii ilmahaagu gali doono fasalka K2 bisha Sibteembar 2025, waa inaad Janaayo 2025 ilmahaaga ka diiwaangalisaa dugsiga.

Barnaamijka Boston School Finder wuxuu si xoog leh u dhiirrigelinayaa isdiiwaangelinta muddada diiwaangelinta mudnaanta koowaad lasiiyo ee fasalka ilmahaagu gali doono, sababta oo ah tani waxay ku siineysaa fursadda ugu wanaagsan ee aad kursi aad uga heli karto dugsiga aad rabto.

Haddii aad ka fakareysid inaad ilmahaaga ka diiwaangaliso dugsiga BPS, waa kuwan tallaabooyinka iyo goortaad u baahantahay inaad soo dhammeyso inta lagu guda jiro sanadka ee bisha xigta Sibteember.
 

Nofeembar

• Fahan sida ay BPS ardaada ugu qoondayso dugsiyadeeda. Ilmahaagu dammaanad uma haysto helitaanka dugsiga “xaafadda" kuyaala. BPS waxay isticmaashaa Meelaynta Dugsiga ee Xaafada Lagu saleeyo (HBAP) taasi waxay horseedaa fogaanta dugsiga, tayada dugsiga, iyo doorbidida walaalaha ee xulashooyinka dugsiga ee ilmahaagu heli karo. 
• Ka hel liiskaaga xulashooyinkaaga dugsiga BPS ee jira DiscoverBPS.org. 
• Baro wax badan oo kusaabsan dugsi kasta oo liiskaaga ku jira adiga oo isticmaalaya Qalabka Boston School Finder si aad u aragto boggaga Macluumaadka Dugsiga oo faahfaahsan ee dugsi kasta oo DDB ah oo ku jira liiskaaga.
• Visit schools during their BPS School Preview Days in November, December, and January.

 

Diseembar

• Pre-register for Boston’s online school registration system. This will make registration easier at your Welcome Center appointment if you complete this ahead of time. 

• Balan qabso si aad u dhammaystirto waraaqaha deegaankaaga adiga oo shakhsi ahaan u imaanaya Xarunta Soo dhaweynta BPS AMA a teleefoon ahaan ka buuxinaya sidaa aadan u sugin inta lagu guda jiro waqtiga diiwaangalinta sare.
  • Booqo Xarunta Soo Dhaweyn, AMA
  • Dhammaystir waraaqaha deegaankaaga adiga oo isticmaalaya teleefoonka lana jooga khabiir dhanka isdiiwaangalinta BPS ah.

 

Janaayo-Abriil

• Fursadaha diiwaangalinta mudnaanta leh ee fasalada kala duwan waxay dhacaan Janaayo-Abriil.  U raadi fursada diiwaangalinta mudnaanta leh ardaygaaga iyo tilmaamaha sida loo diiwaangliyo halkan.
   

Maarso-Maajo

• Haddii aad seegto waqtiga kama dambaysta ah ee diiwaangalinta mudnaanta leh ee ardagaaga, waa inaad wali ka diiwaangalisaa SIDA UGU DHAKHSIYAHA BADAN adigoo la xiriiraya Xarunta Soo dhaweynta BPS. 
• Leyliska Dugsiga:
  • Ogeysiinta Leyliska dugsiga waxa lagu soo diri doonaa si dhijitaal ah laga bilaabo Maarso-Maajo, iyadoo loo eegayo fasalka . Dhamaan ogaysiinta leylisyada dugsiga BPS ayaa sidoo kale laguugu soo diri doonaa maylka boostada ayadoo lagusoo hagaajinayo ciwaanka guriga ku diiwaangashan. Haddii aad isdiiwaangaliso inta lagu guda jiro fursada diiwaangalinta mudnaanta leh balse aadan helin leyliskaaga BPS ugu dambeyn taariikhaha halkan, fadlan wac khadka diwaanka DDB ee 617-635-9046.
• Note: if you have moved after registering, your change of address could affect your school and transportation options. Please visit the BPS website for more information about change of address

 

Noocyada Dugsiyada iyo Barnaamijyada BPS

BPS waxay leedahay dugsiyo badan oo kala duwan kuwaas oo u adeega noocyo kala duwan oo baahiyaha ardayga, oo ay kamid yihiin dugsiyada dagmooyinka dhaqanka, dugsiyada imtixaanaadka, dugsiyada tijaabada ah, iskuulada tijaabada ah, iskuulada Charter ee Horace Mann, dugsiyada hal-abuurka, barnaamijka heerka sare ee caalamiga ah, luuqadaha laba luuqadood, iyo aqbalaadda. Hoos waxaa ku qoran macluumaad kusaabsan qaar ka mid ah noocyada kala duwan ee dugsiyada iyo barnaamijyada laga heli karo BPS; macluumaad dheeraad ah oo kusaabsan noocyada dugsiga BPS ayaa la heli karaa halkan.

 

Ardayda Dugsiyada Hoose iyo Dhexe

Heerarka Fasalada K0 & K1

BPS waxay bixisaa kuraasta dugsiga oo tiro yar, lakiin sii badanaaya oo loogu tala galay ardayda da'aha 3 iyo 4, ayadoo la raacaayo qaacidada hoose: 

Haddii ilmahaagu gaari doono da'da _____ meesha lagu gaaro Sibteembar 1 ee isla sannadka ay ahayd inuu bilaabo dugsiga, wuxuu xaq uleeyahay inuu galo fasalka ____.

• Da'da 3 = Fasalka K0
• Da'da 4 = Fasalka K1
• Da'da 5 = Fasalka K

 

Excellence for All (EFA)

Excellence for All (EFA) waa barnaamij laga heli karo xulashada dugsiyada BPS ee ardayda fasalada 4-6. Wixii macluumaad dheeraad ah oo kusaabsan EFA, fadlan booqo shabakada BPS. 

Barnaamijka Pathways ee Dugsiga Dhexe

Ardayda dhigata barnaamijyada waxbarashada guud, qaar ka mid ah dugsiyada hoose ee BPS waxay ku xiran yihiin dugsi dhexe ama dugsiyada K-8 si loo damaanad qaado dugsiga xiga. Haddii aad rabto macluumaad dheeraad ah, booqo Bogga BPS Ee Dugsiga Dhexe Pathways.

Ardayda Dugsiga Sare

Dugsiyada Sare ee u Baahan Ogolaanshaha Gaarka ah ama Shuruudaha Codsiga Dheeraadka ah

Boston waxay leedahay saddex "Dugsiyada Imtixaanka" oo loogu talagalay ardada fasalada 7–12. Galitaanka imtixaanaadka dugsiyadaan waxaa go'aaminaya darajooyinka ardaga iyo heerka ka waxqabadkooda ee qiimaynta dagmadu tilmaantay. Baro Wax badan oo kusaabsan Dugsiyada Imtixaanka Boston Tusaheenna agabka dugsiga imtixaanka. 

Qaar ka mid ah dugsiyada sare ee DDB waxay leeyihiin shuruudo dheeraad ah si la isaga diiwaangaliyo. Shuruudahaan dheeraadka ah waxaa ka mid noqon kara codsi gaar ah, oo dheeraad ah oo la xiriira agabyada kale sida qoraalka, talooyinka macallinka, mise samaynta qiimayn. Haddii aad rabto macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan dugsiyadan sare ee leh shuruudaha galitaanka dheeraadka ah, booqo Bogga Dugsiyada Sare ee BPS. 

DHAMMAAN Fasalada

Dugsiyada tijaabada, dugsiyada charter ee Horace Mann, iyo dugsiyada hal-abuurka waxay kordheen dabacsanaanta iyo madax-bannaanida shaqaalaynta, miisaaniyadda, iyo manhajka, waxayna inta badan u yihiin fursad ay guddiyada dugsiyada deegaanku ku hoggaamiyaan dugsiyadooda. Dugsiyada tijaabada ah waxay leeyihiin jaangooyinka naqshada fasalka oo kala duwan ee dhammaan fasalada dugsiga hoose, dhexe, iyo sare. Eeg shabakadan wixii macluumaad dheeraad ah iyo liiska tijaabooyinka, Horace Mann, iyo dugsiyada hal-abuurka ee BPS.