How to Transfer to a Different School District

 

• Para descargar esta información en tu lengua materna, usa tu navegador para imprimir esta página.
• View our complete School Registration Toolkit for Families.
   

¿Qué es el programa de elección de escuela entre distritos?

Massachusetts ofrece un programa de elección de escuelas entre distritos. Este programa permite a las familias inscribir a sus hijos en un distrito escolar diferente al distrito donde residen. No se proporciona transporte a los estudiantes que asisten a otro distrito escolar bajo este programa.

Debido a limitaciones de espacio, no todos los distritos escolares en Massachusetts aceptan estudiantes fuera del distrito bajo este programa. Cada año, el comité escolar de cada distrito escolar público de Massachusetts vota si aceptará nuevas inscripciones para el programa de elección de escuelas entre distritos y, de ser así, en qué grados.

Si te interesa que tu hijo asista a la escuela en otro distrito a través de este programa, y ese distrito está aceptando estudiantes, debes comunicarse con la Oficina del Superintendente directamente en el distrito en el que deseas inscribir a tu hijo.
 

Inter-District Transfer Application Timeline & Checklist

Las familias deben comenzar el proceso de transferencia el invierno o la primavera anterior al año en que desea inscribir a su hijo.

Los distritos generalmente requieren el envío de una solicitud. Si el numero de solicitudes sobrepasa los espacios disponibles, el distrito realizará un sorteo para seleccionar a los estudiantes admitidos. Si un distrito tiene menos solicitantes que sus vacantes para la elección de escuela, puede optar por aceptar estudiantes en cualquier momento durante el año escolar. Un hermano de un niño que actualmente asiste a la escuela en otro distrito bajo el programa de elección de escuela, recibirá preferencia en la lotería de admisiones.

Tu distrito de origen no tiene que aprobar la solicitud de admisión de tu hijo a otro distrito. Tu hijo es elegible para solicitar el programa de elección de escuela en otro distrito, incluso si tu distrito de origen no acepta la inscripción a través de la elección de escuela.

Una vez que tu hijo sea aceptado en otro distrito bajo la elección de la escuela, tendrá derecho a asistir a las escuelas de ese distrito hasta la graduación de la escuela secundaria. No es necesario volver a solicitar cada año.
 

Para obtener una Lista de distritos escolares participantes, visita la página del sitio web del Departamento de Educación Primaria y Secundaria (DESE) para elegir la escuela entre distritos y haz clic en el enlace más reciente “Estado de distrito receptor de elección de escuela entre distritos”.